Ke kosmu, k vesmíru se neobracíme pouze jako vědci, fantastové nebo snílkové, je pro nás inspirativní i v oblasti jazykové.

Nedostačují-li k vyjádření velmi vysoké až nadměrné míry slova velký, obrovský, mimořádný apod., pak zejména publicisté sahají k obratům jako astronomická částkaastronomické zisky; věci se podle nich dějí astronomickou rychlostí a údaje týkající se peněz dosahují astronomických výšek. Vidíme tedy, že vedle vyjádření významového vztahu k vědnímu oboru astronomie a k badatelům – astronomům, tj. ve spojeních jako astronomické pozorování, astronomický úkaz, astronomické přístroje, se přídavné jméno astronomický užívá v přeneseném významu, a to s cílem upozornit, poukázat na mimořádný rozsah nebo mimořádnou míru nějakého jevu. Jde o užití expresivní, citově zabarvené.

Více ZDE

Zanechat odpověď