Jiří Josek (nar. 1950) patří k nejznámějším překladatelům z angličtiny. Svoji pozornost věnoval klasikům americké prózy i poezie 20. století, nejvíc ho ale uchvátil William Shakespeare. Doposud – vedle Shakespearových veršů – přeložil 32 jeho her; zatím posledním titulem je Král Jindřich VI., 1. díl. Tři díly Krále Jindřicha VI. by měly vyjít v jednom […]

Také si rádi o Vánocích čtete? Zkuste v předvánočních týdnech napsat verše nebo prózu (povídku, fejeton…) pro ty, kteří jsou na tom stejně jako vy – pro další čtenáře. My jim váš dárek, pokud bude zdařilý, předáme prostřednictvím našich stránek. Pěkné práce odměníme knihou.  Svá díla či dílka – pouze nové, jinde nepublikované texty – […]

Kategorie: Články, Čtenářství

Článek publikovaný v časopise Studia paedagogica (roč. 19, č. 3, rok 2014) nepřináší překvapivá zjištění, spíše mapuje vymezené téma. Autorky své závěry shrnují takto: Verbální vulgarita představuje všudypřítomný sociální fenomén. Obvykle se setkání s ním považuje za jednoznačně škodlivé. Domníváme se však, že k vulgaritě lze přistupovat i z hlediska jejích pozitivních konsekvencí pro proces […]

V rychlém sledu upozorňujeme na další článek týkající se obecného tématu. Tentokrát je z pera odborníka na danou problematiku. „V prostředí internetu však často narážíme na evaluace a hodnocení/známkování, která takto zpracována nejsou – jejich výsledkem není zajišťování objektivních informací o pracovníkovi, ale pouze zjednodušené zhodnocení své osobní zkušenosti s danou osobou, poskytnutí referencí, případně […]

Představujeme první počin edice Seminář České knižnice, připravované Ústavem pro českou literaturu AV. O edičních cílech se dočtete níže. Obsah a zpracování prvního svazku naznačuje, že největším přínosem bude SČK pro vysokoškolské studenty a také pro učitele středních škol (a jejich prostřednictvím pak i pro středoškoláky). Interpretace Roberta Kolára Průvodní text z webových stránek Ústavu […]

Kategorie: Články, Juliš Emil

V číslech 1 a 2/2017 najdete jednotné přijímačky – slovníček maturanta – Zola ve skrývačkách – jazykový domeček – jazykové procvičování – postavy Astrid Lindgrenové – kalendárium – testové úlohy – luštění… Nobelova cena za literaturu 2017 – Manifest českých spisovatelů 1917 – IV. sjezd spisovatelů 1967 – informace ve fotbalové tabulce – jazykové procvičování – stojí za přečtení […]

Pomineme-li tendenční a věcně nesmyslný redaktorčin úvod, přinášejí Hospodářské noviny zajímavý, byť spíše informativní rozhovor s ředitelem Asociace finských nezávislých škol: HN: Dalším krokem reformy finského školství prý bude zrušení předmětů. Domníváte se, že je tento typ výuky vhodný pro každého? To není tak docela pravda, stále budeme mít ve školách předměty. Stále větší podporu […]

Aktualizováno 28. 11. 2017 Michal nepíše knížky podle receptu, každá je jiná – před lety vymyslel encyklopedii neexistujících amerických bluesmanů, pak si korespondoval s Karlem Havlíčkem, nedávno vydal dětskou knížku o rybaření v obýváku… A teď pro nakladatelství Dybbuk sestavil Masnou kuchařku mistra řezníka z Nelahozevsi Antonína Dvořáka. Slavný skladatel se totiž měl původně vyučit řezníkem a v téhle knížce se jím opravdu […]

Kategorie: Články, Šanda Michal

… tabulky a značky Jak s námi komunikují firmy Jak mluví čeští lékaři Bohemista u holiče, bohemista v muzeu Tyto a další články ZDE (obsah uveden na konci čísla, s. 95)